" It is public knowledge, the government has promoted legal reforms designed to amend the so-called anti-terrorism law and the rules for trial of civilians by military courts. "
" This desire for change is part of our program of government, responding to democratic beliefs and principles set out in our legal system, which is inspired by our Charter, international law, human rights, and ILO Convention 169 , as well as recommendations of international organizations.
"Second : accordingly with these ongoing legal reforms, the government believes that what is right shall not continue in the lawsuit filed at the appropriate terrorist under the chairmanship of Mrs. Michelle Bachelet. This, because under this new regulatory framework promoted the government is not convinced that the facts which have been attributed to the so-called "Mapuche" can still be qualified as terrorist. "
" will proceed and the government to withdraw all lawsuits involving terrorist crimes and reconsider such actions under the rules of ordinary criminal law. For this purpose, and process knowledge and its parts, will be held a presentation to the appropriate court in the course of the next 5 days. All this considering that this decision has been taken from the perspective of the executive branch for reasons of state and the common good. "
" Third: The government will continue to drive in Congress amendments to the Code of Military Justice to civilians to be tried by ordinary courts, thereby avoiding double jeopardy, adapting the principle of due process under the Constitution of the Republic. "
" Fourth: With regard to other proposals made by the representatives of" Mapuche ", and for monitoring and enforcement of this agreement, the signatories agree to meet again with Archbishop Ricardo Ezzati, who will strengthen its support and commitment to manage shares with different authorities and institutions in order to move forward in finding solutions to various issues of concern to the "Mapuche cause."
"Fifth : A few hours ago we communicate this resolution to the representatives of the "commoners" on hunger strike identified in attached list who have indicated to us the decision to put aside their constituents and to conclude the strike immediately. The government will address, through the Ministry of Health, to provide medical support and care for the strikers by the professional services that will lead to more rapid return to health. "
" Additionally we Reciprocal recognizes the commitment and concern shown by the "commoners" and the government of President Sebastian Piñera to resolve this conflict with the facilitating role of the Catholic Church. "
"The parties are confident that this is the beginning of a proper relationship in the context of which will build a new deal with Mapuche People" .
Conception 1 October 2010
0 comments:
Post a Comment